Узбекистан Посольство Консульство Экономика Новости Сотрудничество
РУС

Посольство Республики Узбекистан в Украине

Флаг Республики Узбекистан Герб Республики Узбекистан

На главную  » Сотрудничество  » 15 лет дипломатическим отношениям Украины и Узбекистана  » 2006-й год

2006-й год

Визиты:

16 августа в рамках неформального саммита глав государств-членов Евразийского экономического сообщества и Организации договора о коллективной безопасности в Сочи (РФ) Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов принял в своей резиденции Премьер-министра Украины Виктора Януковича. В ходе беседы обсуждались вопросы двусторонних торгово-экономических отношений. Стороны отметили необходимость проведения заседания межправительственной совместной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, расширения связей в сфере нефтегазовой промышленности.

28 ноября, на заседании Совета Глав Государств участниц Содружества Независимых Государств прошедшем в Минске (Беларусь) Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов провел встречу с Президентом Украины Виктором Ющенко. Стороны обсудили стратегические направления сотрудничества Украины и Узбекистана в рамках СНГ. Также президенты высказались за укрепление двустороннего сотрудничества в вопросе создания транспортных коридоров, сотрудничества в добыче и транспортировке энергоносителей. Стороны позитивно оценили значительный рост товарооборота между странами, который за девять месяцев текущего года увеличился до полумиллиарда долларов, и договорились продолжить политические консультации для разработки общего плана действий в рамках двусторонних отношений.

КУЛЬТУРНО-ГУМАНИТАРНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Подвигу нет забвения

3 марта представители Посольства Республики Узбекистан в Украине с почетной миссией посетили Монумент в селе Старый Мерчик, Харьковской области. Монумента подобного этому по своей идее и исполнению, нет больше нигде в Украине. У дороги, разделяющей два поля, неподалеку от автомагистрали Киев-Харьков стоит небольшой обелиск с чеканной военной символикой, над ним взметнулись в небо флаги Украины, Узбекистана и красное знамя Победы. Жители расположенного в нескольких километрах поселка Старый Мерчик, Валковского района на Харьковщине хорошо знают это место. Оно всегда тщательно ухожено: зимой подъезды к монументу расчищены, с весны и до глубокой осени его подножие украшает цветочная клумба. На этом месте были найдены останки узбекского воина Касыма Бегметова, освобождавшего Старый Мерчик от немецко-фашистских захватчиков осенью 1943 года. По ордену Трудового Красного Знамени была установлена личность погибшего. Им оказался бригадир хлопкоробов из Самаркандской области Узбекистана.

Жители и руководство поселка решили увековечить память узбекского воина. Так и появился возле поля, которое мерчане с тех пор называют узбекским, упомянутый монумент, увенчанный знаменами.

В ходе визита, узбекской стороне Харьковским областным советом ветеранов была передана капсула с землей с “поля Бегметова”, для дальнейшей переправки ее родственникам погибшего в Республику Узбекистан.

В Украине осваивают традиционную узбекскую борьбу "КУРАШ"

18 марта 2006 года в городе Хмельницкий (запад Украины) прошли первые всеукраинские соревнования по борьбе "Кураш", которые собрали до 60 спортсменов, в том числе девушек, активно увлекающихся этим видом спорта. В планах на будущее Всеукраинская федерация "Кураш" рассматривает возможность проведения в Украине ежегодных международных соревнований.

Благодаря Украинскому борцу Владимиру Мачугину в ноябре прошлого года в Украине зарегистрировали Всеукраинскую федерацию борьбы "Кураш". Согласно украинскому законодательству, для регистрации такой федерации необходима регистрации как минимум 14 региональных федераций. Владимиру Мачугину же удалось создать 18 таких организаций.

История борьбы "Кураш" в Узбекистане насчитывает почти три с половиной тысячелетия. И только в XX веке из простого развлечения превратился в самостоятельный вид спорта, во многом благодаря Комилу Юсупову, известному борцу. В апреле 1999 года в Ташкенте был проведен I чемпионат мира по "Курашу".

На Олимпийских играх в Пекине в 2008 году "Кураш" будет представлен как демонстрационный вид спорта.

УКРАИНСКИЕ ВЕТЕРАНЫ ПОЛУЧИЛИ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ НАГРАДЫ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

5 мая, накануне празднования 61-й годовщины со дня Победы фашисткой Германией в Посольстве Республики Узбекистана в Украине состоялся прием, в ходе которого были торжественно вручены награды Республики Узбекистан украинским ветеранам - бывшим гражданам Узбекистана. В памятном мероприятии приняли участие депутаты Верховной Рады, представители МИД, Киевгорсовета, Совета ветеранов, СМИ и узбекской диаспоры в Украине.

Указом Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова юбилейными медалями награждены, в частности, украинские ветераны Иван Скобленко и Епифаний Стеблецкий, проживающие в Кривом Роге, а также посмертно Андрей Изак (Херсонская область). Герой Украины, Председатель Совета ветеранов, депутат Верховной Рады Украины генерал армии Иван Герасимов, заместитель председателя Киевского горсовета Иван Салий, капитан первого ранга, председатель комитета по международным связям Союза ветеранов Украины Иван Савин от всего сердца выразили теплые слова глубокой благодарности руководству Республики Узбекистан и лично Президенту И.А.Каримову за то высокое уважение и внимание, оказанное воинам освободителям, а также пожелали всему узбекскому народу мира и процветания.

Как свидетельствует изданная в Узбекистане Книга памяти погибших на фронтах войны, в боях за Украину полегли более 150 тысяч узбеков. В селе Каменском Ленинского района Крыма обнаружены останки еще 60-ти узбекских воинов, павших смертью храбрых на украинской земле. Из их числа будет увековечено имя еще одного узбека - участника штурма Днепра - командира орудия старшего сержанта Серикбая Муткенова, также удостоенного звания Героя Советского Союза. 26 узбекских воинов удостоены звания Героя Советского Союза за освобождение Украины.

БУДУЩЕЕ ПОСТРОИТ ТО ГОСУДАРСТВО, КОТОРОЕ ИМЕЕТ ТВЕРДУЮ ПОЗИЦИЮ РАЗВИТИЯ

Пятнадцатилетию со дня независимости Узбекистана был посвящен торжественный прием, прошедший 7 сентября в Доме Приемов г.Киева, организованный Посольством Республики Узбекистан в Украине. В нем приняли участие украинские парламентарии, представители правительства, МИД Украины, дипломатический корпус, представители общественных организаций, духовенства, деловые круги, узбекская диаспора и многие другие.

В ходе приема гости с восторгом и большим воодушевлением осмотрели выставку картин известных узбекских художников, фотографий рассказывающих о достижениях Республики Узбекистан за годы независимости, а также широкую гамму изделий художественных промыслов и книг об истории и современности республики.

С огромным интересом и нескрываемым восхищением гостями посольства была воспринята отдельная программа, с которой выступила Лола Гончарук, бывшая солистка узбекского ансамбля “Бахор”, которая исполнила национальные узбекские танцы на основе хорезмского фольклора. А ее воспитанники - детский танцевальный коллектив “Росток” в национальных костюмах с большой артистичностью исполнили народный танец “Гопак”.

Гости были едины во мнении о том, что пример Узбекистана показывает, что в современном мире выигрывают только те страны, которые адекватно реагируют на глобальные политические и экономические процессы, а построить свое будущее может только то государство, которое придерживается твердой собственной позиции развития.

Победителями Ташкентского Фотобиеннале стали фотохудожники Украины

В декабре 2005 года в Ташкенте впервые под прямым патронажем международной федерации фотографического искусства прошел международный конкурс художественной фотографии организованный "Ташкентским домом фотографии". Для участия в "Фотобиеннале - 2005" было прислано более 1000 фотографий 202 авторов из 45 стран. Международное жюри в составе представителей Бельгии, Италии, Украины и Узбекистана отобрало 213 работ, допущенных для участия в конкурсе и определило победителей. Победителям, среди которых оказалось сразу два фотографа из Украины, были вручены золотые, серебряные и бронзовые медали, а также призы и Почетные ленты FIAP.

17 октября в Посольстве Республики Узбекистан в Киеве в торжественной обстановке в присутствии глав и представителей правительственных структур, дипломатических представительств, искусствоведов, узбекской диаспоры, средств массовой информации прошла официальная церемония награждения украинских фотохудожников. Любови Савельевой была вручена серебряная медаль "Фотобиеналле - 2005" за фотографию “Август”. Другой украинский мастер фотографии, львовянин Олег Огородник был награжден за фотографию “Старик” специальным тематическим призом - большой керамической вазой, изготовленной и расписанной в национальном узбекском стиле.

Награжденные украинские фотомастера с чувством глубокого благодарности выступили с речью перед присутствующими. В своей речи они особо отметили высокий международный уровень Ташкентского Фотобиеннале. Отдельно было указано, что фотоискусство Узбекистана имеет большой эстетический потенциал и прекрасные перспективы расширять мировое признание. Представители Узбекистана совсем недавно стали членами FIAP и за короткое время успели завоевать сердца ценителей фотоискусства. Председатель Союза фотохудожников Украины Н.Селюченко особо остановился на том, что на сегодняшний день только две республики бывшего Союза - Узбекистан и Украина - являются полноправными членами FIAP, штаб-квартира которого находится в Бельгии. Он заверил, что сотрудничество будет развиваться и фотографы двух стран будут успешно участвовать на международных конкурсах.

"Историческое и культурное наследие Узбекистана"

Под таким названием в Посольстве Республики Узбекистан в Киеве прошла выставка-семинар, посвященная древним городам Узбекистана и 1000-летию Хорезмской Академии Маъмуна.

Представленные на выставке картины узбекских художников, произведения декоративно-прикладного искусства, фотоработы, посвященные Узбекистану, вызвали большой интерес гостей, среди которых были представители правительства Украины, дипломатического корпуса, аккредитованного в Киеве, известные ученые-востоковеды, политологи, журналисты.

В ходе семинара вниманию участников была представлена информация о мерах, предпринимаемых руководством Узбекистана для возрождения и сохранения исторического и культурного наследия народа. В частности, особое внимание было уделено празднованию юбилеев исторических городов нашей страны - Самарканда, Карши, Маргилана.

По словам советника по торгово-экономическим вопросам посольства Австрии в Украине Кристиана Гесселя, широкое празднование юбилеев исторических городов Узбекистана и 1000-летия Хорезмской Академии Маъмуна являются ярким подтверждением огромного внимания, уделяемого правительством Узбекистана развитию науки и культуры, сохранению духовного наследия народа.

Узбекский стенд на Рождественской Благотворительной ярмарке

2 декабря, у входа в Торгово-промышленную палату Украины выстроилась многометровая очередь. Здесь работала рождественская благотворительная ярмарка. Киевляне и гости столицы получили уникальную возможность “попутешествовать” без виз по 30 странам, отведать экзотические блюда и приобрести товары, выставленные на продажу иностранными посольствами, аккредитованными в Украине.

Ежегодный базар уже в 14-й раз организовал Международный женский клуб Киева (МЖКК), среди активных членов которого-представительницы интернациональных организаций и супруги дипломатов. Вырученные средства по традиции перечисляют в поддержку нуждающихся украинцев.

Посольство Республики Узбекистан впервые принимало участие в благотворительном базаре и представило национальные сувениры, одежду, узбекские сухофрукты и ароматные дыни. А женщинами, супругами дипломатов, были приготовлены блюда национальной узбекской кухни. Спустя час после начала ярмарки раскупили половину экспозиции. Особым спросом пользовались эксклюзивные керамические наборы: пиалы с блюдцами и чайником на подносе. Чтобы представить свою страну во всей красе, сотрудники амбассады развесили на внешней стене стенда большие фотографии узбекских городов, возраст которых перевалил за две тысячи лет. У пейзажей Самарканда, Карши и Маргилана любители Востока толпились до закрытия ярмарки.

Достижения Посольства

В августе этого года начал свою работу вэб-сайт Посольства Республики Узбекистан в Украине, его адрес www.uzbekistan.org.ua. На страницах нашего сайта можно найти информацию консульского характера, законодательные акты Правительства Республики Узбекистан, пресс-релизы и много другой полезной информации.

Также у здания Посольства, на улице Владимирской разместили информационный стенд. В нем содержится информация о текущих событиях в Республике Узбекистан. Информация на стенде постоянно обновляется.

ПУБЛИКАЦИИ

в печатных СМИ Украины подготовленных при содействии посольства

1. Газета “Голос Украины” № 91 от 15.05.2006г. “Медали ветеранам от узбекского Президента” (О церемонии награждения в Посольстве ветеранов ВОВ бывших граждан Узбекистана медалями к 60-летию Победы);

2. Газета “Грани Плюс” № 19 от 26.05.2006г. “Пятна “солнечной” революции” (в статье дан взвешенный ответ попыткам прозападных зарубежных СМИ одностороннего освещения событий в г.Андижане в 2005г.);

3. Журнал “Меркурий” (Донецкая ТПП) № 8 август 2006 г. - "Успешное партнерство, Узбекистан далекий и близкий" (О достижениях Республики Узбекистан в социально-экономической сфере за 15 лет независимости);

4. Газета “День” № 145 от 31.08.2006 “Украина-Узбекистан: новый этап” (О развитии двусторонних отношений после обретения странами независимости);

5. Журнал “Обзор украинского рынка” № 9 2006г. “Свое будущее построит то государство, которое имеет твердую позицию развития” (Большой иллюстрированный материал (10 стр.) о достижениях Республики Узбекистан в различных сферах, развитии партнерских отношений, включая интервью ЧПП Узбекистана в Украине, статью посвященную 10-летию "УзДэуАвто");

6. Газета “Урядовый курьер” № 162 от 01.09.2006г. “Узбекская модель динамического роста” (О достижениях Узбекистана и построении собственной модели развития);

7. Газета “Голос Украины” № 161от 01.09.2006г. “Время подводить итоги” (О возрождении Узбекистана после обретения независимости);

8. Журнал “Деловой вестник” (ТПП Украины) № 10 от 10.2006 “Узбекистан на пути построения процветающего государства” (Об экономическом развитии Узбекистана, партнерских отношениях);

9. Газета “2000” № 36 20.10.2006г. “ На фотобиеннале в Узбекистане победили украинские мастера” (О вручении посольством наград украинским фотохудожникам);

10. Специальная публикация в еженедельной общественно-политической украинской газете “2000” от 24 ноября т.г. в № 47(343) статьи украинского журналиста Я.Стрыбока под названием “От сильного государства - к сильному гражданскому обществу”. В статье, подготовленной на основе предоставленных посольством материалов, анализируются последовательный эволюционный характер развития государственно-правовой и политической системы нашей страны;

11. Газета “Уикенд” № 57 от 08.12.2006 “Рождественский базар” (об участии Посольства в ежегодном рождественском базаре с фотографиями);

12. Журнал “Банкиръ” № 5 от 12.2006 “Банки Узбекистана: капитализация, либерализация, стабильность” (Интервью ЧПП Узбекистана в Украине в канун 14-летия Конституция Узбекистана (на 4 стр.), о развитии банковской системы в Республике Узбекистан с фотографиями).

Контакты

Посольство:

Тел.: (044) 501-50-00

Факс: (044) 501-50-01

Консульство:

Тел.: (044) 501-41-82

Режим работы консульства: понедельник-пятница, 9:00-13:00, 14:00-18:00

Приём граждан: вторник-пятница, 9:30-12:30

По торгово-экономическим вопросам:

(044) 501-41-81

Адрес посольства:

ул. Владимирская, 16

01901, Украина, г. Киев

E-mail: embassy@uzbekistan.org.ua

См. карту проезда.

Поиск

Карта сайтаКарта сайта

Концепция дизайна - Ойбек Шайхов; вёрстка и CMS - Arise